Privacy Policy

Last updated: September 25, 2026. Effective upon publication on this website.

This policy explains how MOWONJAE handles personal information for reservations and head spa services.

1. Information we use and why

  • Reservations and enquiries: your name, contact details, appointment date and time, selected service, and reservation, change, cancellation and enquiry details. We use this information to arrange appointments, communicate with you and provide services.
  • Paper consultation cards: your name, phone number, visit date, therapist, purpose of visit, scalp type and concerns, recent hair or scalp treatments, shampoo habits, safety information and signature. We use these records for consultation, planning appropriate care and follow-up visits.
  • Transactions: payment amounts, payment or cancellation status and transaction references available to us, for payment confirmation, refunds and handling enquiries or disputes.

We receive information through customer messages, booking platforms and paper consultation cards. We do not take or retain scalp photographs.

2. Health information

The consultation card includes health-related information, such as pregnancy or breastfeeding, allergies or skin conditions, scalp wounds or inflammation, use of blood-thinning medication and a history of keloids. Health-related scalp concerns are also handled as sensitive information.

Collecting and using this information on the basis of consent requires separate consent from ordinary personal information. This policy does not replace that consent. You may decline to provide health information; this may limit our ability to assess whether particular care is suitable for you.

3. How long we keep information

General reservation and customer records: one year from your last visit.

Paper consultation cards: one year from the date each card is completed.

We delete information sooner when it is no longer needed for its purpose, unless retention is required by law. Enquiries or cancelled reservations that do not lead to a visit are deleted without delay once their purpose has been fulfilled, subject to legal retention requirements.

Where the Korean Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce and its Enforcement Decree apply, contract and cancellation records and payment and service-supply records are kept for five years, and consumer complaint or dispute records for three years. Only the information required for statutory retention is kept separately for that purpose.

4. Booking services and service providers

  • Thinkofyou (팅커뷰), operated by Hatchling (해츨링): storage and management of reservation and customer records.
  • Naver Booking and Fresha: customers may book directly through these platforms. MOWONJAE uses the reservation information made available to us to fulfil and manage those bookings. When we only block a time slot for a booking received elsewhere, we do not enter the customer's identifying information.

Each platform also processes information under its own terms and privacy policy. For Fresha bookings, please see its Privacy Policy and Data Protection Addendum; for Naver bookings, see Naver's Privacy Policy.

We handle disclosures to third parties and outsourced processing only within the scope permitted by applicable law. Platform use for booking is distinct from sharing customer information solely to block an occupied time slot.

5. Access, security and disposal

Customer information is handled by our representative and staff who need it for their work. We limit access to the information necessary for their duties and manage accounts and paper records to prevent unauthorised access.

When disposal is due, paper cards are shredded or otherwise securely destroyed. Electronic records under our control are deleted using the relevant service's deletion function or through a deletion request to the provider. Records retained by a platform for its own legal purposes are subject to that platform's policy.

6. Your choices and requests

You or your authorised representative may contact us to request access, correction, deletion, restriction of processing or withdrawal of consent. We will verify the request and respond in accordance with applicable law. Some records may need to be retained where a legal obligation applies.

7. Website and external services

This website links to booking and messaging services and displays an embedded Google map. These providers may process connection information or use cookies under their own policies. See Google's Privacy Policy for the map. You can manage or block cookies in your browser settings; some external features may then be limited.

8. Contact and updates

Privacy contact: Eunhye Jang, Representative of MOWONJAE
Email: mowonjae@naver.com
Phone: +82-70-8869-8000

Address: 202, 128 Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul, 03057, Republic of Korea.

We will publish changes to this policy on this page with an updated date.

개인정보처리방침

최종 수정일: 2026년 9월 25일 · 홈페이지 게시일부터 적용

모원재는 예약 및 헤드스파 서비스 제공 과정에서 처리하는 개인정보에 관하여 다음과 같이 안내합니다.

1. 처리하는 정보와 이용 목적

  • 예약·문의 정보: 성명, 연락처, 예약일시, 선택 서비스, 예약·변경·취소 및 문의 내용. 예약 접수와 일정 조율, 고객 연락 및 서비스 제공에 이용합니다.
  • 종이 상담카드: 성명, 연락처, 방문일, 담당자, 방문 목적, 두피 유형과 고민, 최근 모발·두피 시술, 샴푸 습관, 안전 확인사항 및 서명. 상담, 적절한 관리 계획 및 재방문 상담에 이용합니다.
  • 거래 정보: 매장에서 확인할 수 있는 결제금액, 결제·취소 상태 및 거래 식별정보. 결제 확인, 환불, 문의 및 분쟁 처리에 이용합니다.

고객의 메신저 문의, 예약 플랫폼 및 종이 상담카드를 통해 정보를 받습니다. 두피 사진은 촬영하거나 보관하지 않습니다.

2. 건강정보의 처리

상담카드에는 임신·수유 여부, 알레르기·피부질환, 두피 상처·염증, 항응고제 복용 여부 및 켈로이드 피부 체질 등 건강 관련 항목이 포함됩니다. 두피 고민 중 건강에 관한 내용도 민감정보로 취급합니다.

동의를 근거로 이러한 정보를 수집·이용하려면 일반 개인정보와 구분한 별도 동의가 필요하며, 이 처리방침은 해당 동의를 대신하지 않습니다. 건강정보 제공을 거부할 수 있으며, 이 경우 일부 관리의 적합성을 판단하는 데 제한이 있을 수 있습니다.

3. 보유기간

일반 예약·고객관리 정보: 마지막 방문일부터 1년

종이 상담카드: 각 상담카드 작성일부터 1년

기간 내라도 처리 목적을 달성하여 정보가 불필요해지면 법령상 보존 의무가 있는 경우를 제외하고 지체 없이 파기합니다. 방문으로 이어지지 않은 문의·취소 예약은 법정 보존 대상 여부를 확인하여 목적 달성 후 지체 없이 파기합니다.

「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 및 같은 법 시행령이 적용되는 경우, 계약·청약철회 기록과 대금결제·서비스 공급 기록은 5년, 소비자 불만·분쟁처리 기록은 3년 보존합니다. 법정 보존에 필요한 정보는 해당 목적에 한하여 별도로 보관합니다.

4. 예약 플랫폼 및 처리업무 위탁

  • 해츨링(팅커뷰): 예약·고객정보의 저장 및 관리 업무를 맡깁니다.
  • 네이버 예약·프레샤(Fresha): 고객이 해당 플랫폼에서 직접 예약할 수 있으며, 모원재는 제공받는 예약정보를 해당 예약의 이행과 관리에 이용합니다. 다른 경로로 받은 예약의 시간대만 차단할 때에는 고객 식별정보를 입력하지 않습니다.

각 플랫폼은 자체 약관과 개인정보처리방침에 따라서도 정보를 처리합니다. 프레샤의 개인정보처리방침과 개인정보 처리 부속약관, 네이버 개인정보처리방침을 확인할 수 있습니다.

개인정보의 제3자 제공과 처리업무 위탁은 관계 법령이 허용하는 범위에서 처리합니다. 플랫폼을 통한 직접 예약 처리와 고객정보 없이 예약 시간대만 차단하는 업무를 구분합니다.

5. 접근 권한·보호 및 파기

대표자와 업무상 필요한 직원이 고객정보를 취급합니다. 업무에 필요한 범위로 접근을 제한하고, 권한 없는 사람이 열람하지 않도록 계정과 종이 기록을 관리합니다.

파기 대상 종이 상담카드는 분쇄 등 내용을 확인할 수 없는 방법으로 폐기합니다. 모원재가 관리하는 전자기록은 해당 서비스의 삭제 기능을 이용하거나 제공업체에 삭제를 요청합니다. 플랫폼이 자체 법적 의무에 따라 보존하는 기록은 해당 플랫폼의 방침에 따릅니다.

6. 고객의 권리와 행사 방법

고객 본인 또는 정당한 대리인은 아래 연락처로 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리정지 또는 동의 철회를 요청할 수 있습니다. 요청 권한을 확인한 후 관계 법령에 따라 처리하며, 법령상 보존 의무가 있는 기록은 삭제가 제한될 수 있습니다.

7. 홈페이지와 외부 서비스

홈페이지는 외부 예약·메신저 서비스로 연결되며 Google 지도를 표시합니다. 해당 제공업체는 자체 방침에 따라 접속정보를 처리하거나 쿠키를 사용할 수 있습니다. 지도와 관련해서는 Google 개인정보처리방침을 확인할 수 있습니다. 브라우저 설정에서 쿠키를 관리하거나 차단할 수 있으며, 이 경우 일부 외부 기능 이용이 제한될 수 있습니다.

8. 문의 및 방침 변경

개인정보 문의 담당자: 모원재 대표 장은혜
이메일: mowonjae@naver.com
전화: 070-8869-8000

주소: (03057) 서울 종로구 계동길 128, 202호(계동)

처리방침이 변경되면 이 페이지에 수정일과 함께 게시합니다.